聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

第八章

§25. 馬塞勒斯(Marcellus)引用林前十二4的例子被駁斥。

25. 亞流(Arius)瘋狂地說神的兒子是從無有而來,並且祂曾一度不存在;而撒伯流(Sabellius)也瘋狂地說父是子,子又是父[1],在實體(**hypostasis**,實體)上為一,在名稱上為二;他[3]也瘋狂地以聖靈的恩典為例。因為他說:「正如『恩賜原有分別,聖靈卻是同一位』,所以父也是同一位[4],只是祂擴展為子和聖靈。」這完全是荒謬的;因為如果神像聖靈一樣,那麼父就會是道和聖靈,對一個人成為父,對另一個人成為子,對另一個人成為聖靈,祂會根據每個人的需要來適應自己,在名稱上確實是子和聖靈,但實際上卻只有父;祂在成為子時有一個開始,然後就不再被稱為父,在名稱上成為人,但實際上甚至沒有來到我們中間;祂說「我與父」是不真實的,但實際上祂自己就是父,以及撒伯流(Sabellius)所導致的其他荒謬之處。而且,當需要得到滿足時,子和聖靈的名稱必然會消失;所發生的將完全是虛假的,因為它不是在真理中顯現,而是在名稱中顯現。而且,正如他們所持的,當子的名稱消失時,洗禮的恩典也會消失;因為洗禮是在子裡面賜予的[5]。不,接下來會發生什麼,除了受造物的滅絕?因為如果道出來是為了讓我們被創造[6],而當祂出來時,我們就存在了,那麼很明顯,當祂像他們所說的退回到父裡面時,我們就不再存在了。因為祂將像祂過去一樣;所以我們也將不存在,就像那時我們不存在一樣;因為當祂不再出來時,就不再有受造物了。這就是荒謬之處。

腳註

[1] §13。

[2] **ὑποστάσει**(hypostasei,實體),第三卷65章,註9。

[3] 即馬塞勒斯(Marcellus)。

[4] (林前十二4)馬塞勒斯(Marcellus)如此說,§13。

[5] §21。

[6] 第二卷24章,註6;第四卷11章,註4。